
OKR(Objectives and Key Results,目標與關鍵結果)是一套設定與追蹤目標的方法:用一句定性的「目標(O)」說明這一季想去哪裡,再用二到五個可量化的「關鍵結果(KR)」說明怎麼判斷自己到了沒有。它通常以一季為週期,每週檢查進度,季末計分並回顧。
本文說明 O 與 KR 的寫法(附改寫範例)、承諾型與挑戰型的差別、一季的執行節奏、台灣客服團隊的虛構範例與計分,以及 OKR 與 KPI 怎麼並用;範本與追蹤表可直接下載。
OKR 由兩個部分組成。目標(Objective)回答「我們想去哪裡」,應該具體、有行動方向,並且讓團隊願意投入;關鍵結果(Key Results)回答「怎麼知道正在接近目標」,必須可衡量、可驗證、有期限。台灣的文章有時把 Key Results 譯為「關鍵成果」,和「關鍵結果」指的是同一件事。
John Doerr 在 whatmatters.com 提供一個好記的句型:「我會(目標),以(這組關鍵結果)來衡量。」Google re:Work 的指南則用 Andy Grove 在《High Output Management》提出的兩個問題說明同一件事:第一,我想去哪裡?這是目標;第二,我要怎麼掌握步調、確認自己正在前進?這是關鍵結果。
關於由來,網路上常見「OKR 是 Andy Grove 在 1999 年提出」的說法,但這把兩件事混在一起了。依 whatmatters.com 與 Google re:Work 的整理,OKR 源自 Andy Grove 在英特爾(Intel)推行的目標管理,當時稱為 iMBO(Intel Management by Objectives),是以 Peter Drucker 的目標管理(MBO)為基礎發展出來;Grove 在 1983 年出版的《High Output Management》中說明了這套做法。曾在英特爾工作的 John Doerr 後來把它帶到 Google:whatmatters.com 記載為 1999 年,re:Work 的文字則寫「2000 年初」。Doerr 在 2018 年出版《Measure What Matters》,讓 OKR 在更多組織間流傳。
whatmatters.com 也指出 Grove 的做法和傳統 MBO 有兩點不同:OKR 以季為週期而不是一年一次,而且和薪酬脫鉤。這兩點後面談「OKR 與 KPI」和「不適合導入的情況」時會再用到。
Google re:Work 建議一個組織一季挑三到五個目標,每個目標約三個關鍵結果;目標太多會讓團隊分散心力。對 5~10 人的小團隊來說,一季一到兩個目標通常已經足夠。
寫目標時檢查三件事:
寫關鍵結果時檢查四件事:
| 原本的寫法 | 問題 | 較好的寫法 |
|---|---|---|
| O:提升客服品質 | 沒有終點,無法判斷是否達成 | O:讓顧客在一個工作天內得到能解決問題的回覆 |
| KR:每週開一次客服檢討會 | 這是活動,不是成果 | KR:一次解決率由 61% 提升到 75%(客服系統月報) |
| KR:持續優化 FAQ | 沒有基準與期限 | KR:9 月 15 日前上線退換貨線上申請表,涵蓋全部 4 種退換貨原因 |
| KR:維持顧客滿意度 | 維持現狀,比較像日常監看指標 | 把滿意度留在 KPI;若這季要改善,寫成「滿意度問卷 4~5 分比例由 78% 提升到 88%」 |
| 一個 O 底下列了 8 個 KR | 等於一張待辦清單,重點被稀釋 | 保留 2~3 個最能代表目標的 KR,其餘列為支持行動 |
最後一列很常見。re:Work 明確說 OKR 不是共用的待辦清單:KR 定義想看到的影響,達成影響的方法(例如改寫 FAQ、調整班表)由團隊自行決定,可以另外列成行動清單。若行動很多、彼此有先後順序,可以再用甘特圖排出時程與相依關係。
Google 的 OKR 手冊(經 Google 同意後刊載於 whatmatters.com)把 OKR 分成兩種,並把「沒有區分兩者」列為第一個常見陷阱:
| 項目 | 承諾型(Committed) | 挑戰型(Aspirational) |
|---|---|---|
| 意義 | 團隊同意一定要達成,必要時調整時程與資源 | 描述理想狀態,還不確定怎麼做到或資源是否足夠 |
| 預期分數 | 1.0;低於 1.0 需要說明原因 | 平均約 0.7,各項分數差異大是正常的 |
| 適合的內容 | 上線日期、法規或合約要求、對其他團隊的交付承諾 | 突破性的改善、尚未驗證的新做法 |
| 標錯的後果 | 承諾型被標成挑戰型:團隊不會為它調整優先順序 | 挑戰型被標成承諾型:團隊變得防衛,其他承諾被犧牲 |
實務上建議在每個 O 前面直接標示類型,並在季初說清楚計分規則。re:Work 也提醒,如果你的工作依賴其他團隊的挑戰型 OKR,應預期對方大約只會交付七成。
以下範本可以貼進任何文件或筆記工具。也可以下載 OKR 範本(Markdown)、每週檢查追蹤表(CSV),以及本文範例的已填寫追蹤表(CSV)。CSV 以 UTF-8(含 BOM)儲存,用 Excel 開啟時中文不會變成亂碼。
OKR|團隊:___|週期:__年第_季(_/_~_/_)|負責人:___
對應的上層目標:___(公司或部門的 O/KR)
計分規則:(實際值 − 基準值)÷(目標值 − 基準值),上限 1.0、下限 0,四捨五入到小數點後一位
O1:___(類型:承諾型/挑戰型)
為什麼是這一季:___
KR1.1:___|基準值:__|目標值:__|期限:__|負責人:__|資料來源:__
KR1.2:___|基準值:__|目標值:__|期限:__|負責人:__|資料來源:__
KR1.3:___|基準值:__|目標值:__|期限:__|負責人:__|資料來源:__
支持行動(不計分):___
每週檢查(每週_ _:_,15 分鐘)
日期|KR|目前數值|進度分數|信心度(綠/黃/紅)|阻礙|下週行動|需要誰協助
期中檢討(第_週)
哪些 KR 偏離?原因?調整的是行動還是目標?調整理由與決定者:___
季末計分與回顧
KR 分數|O 分數(KR 平均)|做對了什麼|哪裡低估或高估|下一季保留、修改或放下:___
計分規則不是唯一標準。re:Work 說明 Google 以 0.0~1.0 計分、目標分數是各 KR 的「大致平均」,有時會加權;也有團隊只用「達成/未達成」。重點是季初就寫下規則,整季保持一致。
whatmatters.com 整理的典型週期是:季度開始前 4~6 週先發想公司 OKR,開始前 2 週公布,季初各團隊依此訂出自己的 OKR,接著整季追蹤,季末計分與回顧。以下把它整理成小團隊也能執行的六個步驟。
從公司策略、上一季的回顧和現有數據出發,列出候選方向,再刪到一到三個。如果還在釐清市場與定位,可以先做SWOT 分析,或用商業模式圖檢視關鍵假設,再把結論轉成這一季的 O。若季度目標需要預算或跨部門支援,可以先依提案企劃書的寫法整理成提案再送審。
re:Work 建議先確定組織層級的目標,再讓團隊設定支持它的 OKR;團隊 OKR 不必對應每個公司 OKR,但至少要連到一個。好的 OKR 常混合由上而下與由下而上的建議,所以團隊草案應拿回上層討論。
每個 KR 只指定一位負責人,寫明數據來源與更新時間;基準值缺漏時,先花第一週補資料。re:Work 建議 OKR 在組織內公開,讓團隊看得到彼此在做什麼。
每週固定時間更新數值,並為每個 KR 標上信心度(綠:照計畫;黃:有風險;紅:照目前做法可能達不到)。會議只討論黃與紅的項目和需要的協助,議程可參考會議議程的寫法;當週要先做哪些支持行動,可以用艾森豪矩陣排出優先順序。
在季度中段做一次較完整的檢查。whatmatters.com 提到,若達成看起來不太可能,可能需要重新校準;re:Work 也說有些團隊一季會重看 OKR 幾次,以便依新資訊調整、放下明顯無法達成的目標。建議先改支持行動;真的要改 KR,記下原因、決定者和日期,並把決議寫進會議記錄,季末才不會變成「目標被悄悄改小」。若期中檢討會議需要逐字稿與摘要,可參考AI 會議記錄工具的比較,但決議與調整理由仍應由負責人確認。
依季初的規則為每個 KR 計分,O 的分數取 KR 平均。回顧時回答三個問題:哪些假設被證實或推翻?哪些 KR 訂得太保守或太激進?下一季要保留、修改還是放下哪些目標?低分是用來改善下一季的資料。若團隊習慣用計畫、執行、檢查、行動的循環做改善,也可以對照PDCA 循環的四個步驟,把下一季要測試的做法寫成可檢查的假設。
以下為虛構示例:「森日寢具」是虛構的線上寢具品牌,約 40 人,客服團隊 5 人、組長佩珊。公司、人物、數字與日期皆為教學設計,不代表任何真實企業或 AFFiNE 客戶。週期為 2026 年第 3 季(7 月 1 日至 9 月 30 日)。
公司 OKR
客服團隊 OKR 與季末計分
計分規則:(實際值 − 基準值)÷(目標值 − 基準值),上限 1.0、下限 0,四捨五入到小數點後一位;上線類 KR 以「是否在期限前完成」計 1.0 或 0。
| 目標與類型 | 關鍵結果 | 負責人 | 基準值 | 目標值 | 季末結果 | 分數 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| O1(承諾型)讓退換貨不再需要來回詢問;支持公司 KR2 | KR1.1 9/15 前上線退換貨線上申請表,涵蓋全部 4 種退換貨原因 | 佩珊 | 無 | 上線 | 8/27 上線,涵蓋 4 種 | 1.0 |
| 同上 | KR1.2 退換貨工單平均往返訊息數 | 志豪 | 4.2 則 | 2.5 則以下 | 2.4 則 | 1.0 |
| O2(挑戰型)讓顧客在一個工作天內得到能解決問題的回覆;支持公司 KR1 | KR2.1 首次回覆時間中位數(營業時間內) | 佩珊 | 9 小時 | 3 小時 | 4.8 小時 | 0.7 |
| 同上 | KR2.2 一次解決率 | 雅婷 | 61% | 75% | 70% | 0.6 |
| 同上 | KR2.3 滿意度問卷 4~5 分比例 | 冠宇 | 78% | 88% | 83% | 0.5 |
O1 是承諾型,兩個 KR 都拿到 1.0。O2 是挑戰型,分數為(0.7 + 0.6 + 0.5)÷ 3 = 0.6,落在挑戰型常見的 0.6~0.7 區間;以 KR2.1 為例,(9 − 4.8)÷(9 − 3)= 0.7,首次回覆時間仍有明顯改善。
第 7 週期中檢討(8 月 17 日)摘要
| 關鍵結果 | 當時數值 | 進度分數 | 信心度 | 討論結果 |
|---|---|---|---|---|
| KR1.1 申請表上線 | 測試中 | 0(未上線) | 綠 | 照計畫,8 月底上線 |
| KR1.2 往返訊息數 | 3.1 則 | 0.6 | 綠 | 申請表上線後預期再下降 |
| KR2.1 首次回覆時間 | 6.5 小時 | 0.4 | 黃 | 晚上 6 點後進件積壓;調整排班,目標不變 |
| KR2.2 一次解決率 | 66% | 0.4 | 黃 | 把重複問題整理成 12 則標準回覆 |
| KR2.3 滿意度 4~5 分比例 | 80% | 0.2 | 紅 | 問卷回收率只有 9%,數據不穩;加開簡訊問卷,目標不變並記錄限制 |
這次檢討沒有修改目標值,只調整做法,並把「問卷回收率偏低」記為解讀 KR2.3 時的限制。
季末回顧(10 月 5 日)重點
KPI(關鍵績效指標)是用來持續監看營運健康度的指標,例如工單量、24 小時內回覆比例、退貨率。OKR 則是在一段期間內,集中資源推動少數幾項重要改變。兩者不是二選一:
| 比較項目 | OKR | KPI |
|---|---|---|
| 回答的問題 | 這一季要推動什麼改變? | 日常營運是否在正常範圍? |
| 時間範圍 | 通常一季,回顧後重新設定 | 持續追蹤,數月或數年都可能沿用 |
| 目標水準 | 可以是挑戰型,0.6~0.7 也可能是好結果 | 通常有固定門檻或區間,偏離就要處理 |
| 數量 | 少,一個團隊一季一到三個 O | 可以多,依營運需要設定 |
| 典型例子 | 一次解決率由 61% 提升到 75% | 一次解決率每月不低於 60% |
| 和考核的關係 | 不等同個人考核;whatmatters.com 指出 OKR 和薪酬脫鉤 | 依各組織制度而定,本文不提供建議 |
常見的並用方式是:KPI 持續監看健康度;某個 KPI 長期偏離或需要大幅改善時,寫進下一季的 OKR;改善穩定後,再把新水準交回 KPI 監看,就像範例中的「往返訊息數」。re:Work 也提到,有些目標每季都相同,例如維持某個滿意度門檻,只要它一直是最高優先就沒問題,但 KR 應該隨著每季推進。若要替日常營運設定 KPI 的門檻與追蹤方式,可參考KPI 指標怎麼設定與追蹤。
以下是編輯整理的判斷原則,不是固定規則:
AFFiNE 是結合文件(Page)與白板(Edgeless)的工作空間。以下兩張截圖是在 AFFiNE 網頁版的本機工作區,用本文的虛構範例實際建立後擷取,未登入任何帳號。
第一種做法是匯入本文的 Markdown 範本,表格會成為文件中的表格區塊,可直接填入目標、關鍵結果、負責人與分數;每週檢查紀錄另開文件,再用文件連結連回看板。
第二種做法是用 Edgeless 白板畫對齊圖:把公司 O、公司 KR、團隊 O 和團隊 KR 各畫成一個圖形,再用連接線標出「支持」關係。這張圖適合在季初對齊會議上討論,也能看出哪些團隊目標沒有連到任何上層 KR。更多白板用法可參考 AFFiNE 的線上白板介紹。
如果 KR 較多,AFFiNE 的官方文件說明資料庫(database)支援表格檢視與看板檢視,可以把每個 KR 做成一列,用負責人、信心度、期限等欄位整理。
需要說明的邊界:本文流程中的數值都由負責人手動更新。AFFiNE 在這裡不是 BI 儀表板,也不是人資考核系統;它不會自動從客服系統抓取數據、計算 OKR 分數或發送檢查提醒。對齊圖的連線只代表團隊討論後的判斷。
OKR 是 Objectives and Key Results 的縮寫,中文常譯為「目標與關鍵結果」或「目標與關鍵成果」。目標(O)用一句話說明這段期間想達成什麼;關鍵結果(KR)用二到五個可量化、有期限的指標說明怎麼判斷目標達成。它通常以一季為週期,每週檢查、季末計分與回顧。
可以,而且常常同時使用。KPI 持續監看日常營運是否健康,例如工單量或退貨率;OKR 則在一季內集中資源推動少數幾項重要改變,挑戰型 OKR 拿到 0.6~0.7 也可能是好結果。常見的做法是 KPI 長期偏離時寫進下一季的 OKR,改善穩定後再交回 KPI 監看。
Google re:Work 建議組織層級一季三到五個目標,每個目標約三個關鍵結果。小團隊通常一到兩個目標就夠,每個目標兩到三個關鍵結果。超過這個數量時,多半是把待辦事項寫成了 KR,可以把行動另外列成清單。
要看類型。挑戰型 OKR 在 Google 的做法中預期平均約 0.7,re:Work 也把 0.6~0.7 稱為理想區間,所以 0.6 通常代表目標訂得夠高、也有實際進展。承諾型 OKR 則預期拿到 1.0,0.6 代表沒有達成,需要說明是規劃還是執行出了問題。
Google re:Work 指出 OKR 不等同於員工考核,whatmatters.com 也說明 OKR 和薪酬脫鉤。直接把分數連到獎金,容易讓團隊只訂確定做得到的目標。OKR 可以作為績效面談時說明工作內容與影響的參考,但考核與薪酬制度應依公司規章、適用的勞動法令與人資專業判斷,本文不提供這方面的建議。
OKR 的價值不在於表格本身,而在於逼團隊回答兩個問題:這一季最重要的改變是什麼?季末要用什麼證據證明它發生了?先寫一個有方向的目標,再配上兩到三個有基準值與期限的關鍵結果,標清楚承諾型或挑戰型,每週花 15 分鐘看偏離,季末誠實計分並回顧。KPI 繼續照顧日常營運,OKR 負責推動改變,兩者分工就不會互相干擾。
如果想把 OKR 看板、每週檢查紀錄與對齊圖放在同一個工作空間,可以開始使用 AFFiNE。
本文由 AFFiNE 團隊撰寫,採用 AI 協助整理與起草,再對照下列原始來源核對。範例中的「森日寢具」、人物、數字與日期皆為編輯示範,未引用任何真實客戶、市場統計或使用者研究;本文也未進行使用者訪談。AFFiNE.pro 是 AFFiNE 的官方網站,因此文中關於 AFFiNE 的說明,僅限於官方頁面記載與截圖中實際操作過的功能。以下來源皆於 2026 年 11 月 19 日查閱:
文中的寫作檢查清單、改寫表、範本、範例與判斷原則為原創整理。來源網頁可能更新,使用前請以原始頁面為準;若發現錯誤,歡迎依 AFFiNE 編輯政策回報更正。